-
1 рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
рассчитанный на неквалифицированное обслуживание с. mißgriffsicher; narrensicherБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
-
2 рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
adjelectr. missgriffsicher, narrensicherУниверсальный русско-немецкий словарь > рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
-
3 рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
eng: Tamperproof, foolproofdeu: Mißbrauchsicher, mißgriffsicherita: Garantito contro ogni abusoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
-
4 рассчитанный на необученный персонал, рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
adjeng. mißgriffsicher, narrensicherУниверсальный русско-немецкий словарь > рассчитанный на необученный персонал, рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
-
5 narrensicher
прил.1) тех. гарантированный от неверного включения, рассчитанный на необученный персонал, рассчитанный на неквалифицированное обслуживание2) шутл. гарантированный от поломок при неумелом обращении, расчитанный на дурака3) электр. защищённый от неквалифицированного обслуживания, защищённый от ошибок обслуживания, рассчитанный на "дурака", рассчитанный на неквалифицированное обслуживание -
6 mißgriffsicher
прил.1) тех. гарантированный от неверного включения, защищённый от неумелого обращения, рассчитанный на необученный персонал, рассчитанный на неквалифицированное обслуживание -
7 missgriffsicher
прил.электр. рассчитанный на неквалифицированное обслуживание, рассчитанный на необученный персонал -
8 mißgriffsicher
гарантированный от неверного включения; защищённый от неумелого обращения; рассчитанный на неквалифицированное обслуживание; рассчитанный на необученный персоналNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mißgriffsicher
-
9 narrensicher
гарантированный от неверного включения; рассчитанный на неквалифицированное обслуживание; рассчитанный на необученный персоналNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > narrensicher
-
10 narrensicher
рассчитанный на необученный персонал [на неквалифицированное обслуживание], гарантированный от неверного включения -
11 mißgriffsicher
1) рассчитанный на необученный персонал [на неквалифицированное обслуживание]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mißgriffsicher
-
12 tamperproof
1.Tamperproof, foolproofЗащищенный adj от неумелого или неосторожного обращения2.Tamperproof, foolproofРассчитанный adj на неквалифицированное обслуживаниеDictionary of packaging machinery and equipment > tamperproof
-
13 foolproof
1.Tamperproof, foolproofЗащищенный adj от неумелого или неосторожного обращения2.Tamperproof, foolproofРассчитанный adj на неквалифицированное обслуживание -
14 garantito contro ogni abuso
Рассчитанный adj на неквалифицированное обслуживаниеItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > garantito contro ogni abuso
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский